Kandura: Simbolismo y Modernización del Vestuario Árabe
La Ropa Tradicional del Golfo: La Kandura y su Significado
La región del Golfo Árabe, particularmente los Emiratos Árabes Unidos, Qatar, Arabia Saudita y Omán, posee un rico patrimonio cultural evidente en muchos aspectos de la vida diaria, incluyendo la vestimenta. La prenda tradicional blanca que usan los hombres, especialmente habitual en los Emiratos y otros países circundantes, se conoce como kandura, a veces también llamada dishdasha o thobe, dependiendo del país. Esta prenda se ha convertido en significativa, no solo por su practicidad y comodidad, sino también como expresión de identidad, estatus y tradición.
¿Qué es una Kandura?
Una kandura es una prenda larga, hasta el tobillo, de corte suelto que usan los hombres en los países del Golfo. Típicamente está hecha de algodón o tejido mezclado, lo que ayuda a regular la temperatura corporal en el cálido clima desértico. El diseño aireado y ligero permite al portador moverse cómodamente mientras ofrece protección contra el intenso sol.
El color blanco no es accidental: los tonos claros reflejan la luz solar, lo que los hace prácticos en el calor abrasador. Aunque se disponen de otros colores, particularmente en invierno o en ocasiones formales (como tonos de gris, beige, azul marino o negro), la kandura blanca es la vestimenta más común.
Usar una Kandura: Más que Ropa, es un Símbolo
Usar una kandura va más allá de vestirse: es un símbolo. Para los hombres emiratos, sauditas u omaníes, es parte de la identidad nacional que los llena de orgullo. La kandura transmite pureza, simplicidad y elegancia mientras se mantiene fiel a sus raíces culturales islámicas.
Muchos hombres la usan diariamente, ya sea para el trabajo, eventos familiares o celebraciones religiosas. La kandura es tanto una prenda casual como cotidiana, usada apropiadamente para la ocasión, a menudo impecablemente planchada, perfumada, y por lo general acompañada por una ghutra (pañuelo en la cabeza) o keffiyeh.
Diferencias Regionales en la Apariencia de la Kandura
A primera vista, muchas kanduras pueden parecer similares, pero las diferencias aparecen según el país y el gusto individual:
Emiratos Árabes Unidos: La kandura aquí usualmente carece de cuello, se cierra con una cremallera larga o botones. Una característica distintiva es el “agal” (cuerda negra que sostiene el pañuelo), junto con un diseño simple y limpio. La decoración es menos común aquí.
Omán: Las kanduras de los hombres omaníes son a menudo más cortas que en otros países y llevan una decoración especial con cordones (kumas) que se sumergen en aceite esencial.
Qatar y Kuwait: En estos países, la kandura típicamente tiene un cuello y puños más largos, a menudo asemejándose más a una camisa tradicional.
Arabia Saudita: Conocida como la thobe, esta prenda típicamente presenta un cuello más largo e incluso puede tener bolsillos. Aquí, es común usar un pañuelo en la cabeza blanco o a cuadros rojos y blancos.
La Kandura y la Modernización
Aunque profundamente arraigada en la tradición, la kandura ha experimentado una visible modernización en las últimas décadas. No es raro encontrar kanduras de marcas de lujo, a menudo hechas de materiales exclusivos como la seda o algodón premium. Los cortes a medida, decoraciones delicadas o incluso bordados con monogramas pueden servir como expresión de estilo personal y estatus.
Muchos usuarios modernos de kandura ahora ordenan versiones personalizadas usando aplicaciones móviles, incluso usando inteligencia artificial para la confección, mostrando que esta prenda tradicional puede coexistir con innovaciones tecnológicas.
Accesorios que Complementan la Kandura
Si bien es elegante por sí sola, la kandura a menudo se complementa con otros elementos tradicionales:
Ghutra o Keffiyeh: El pañuelo en la cabeza sostenido en su lugar por el “agal” banda negra. Diferentes formas de usarlo incluyen llevarlo colgando sobre los hombros o ajustándolo firmemente alrededor de la cabeza.
Bisht: Una capa que se lleva sobre la kandura en eventos formales o celebraciones. Generalmente es oscura con bordados en oro.
Fragancias y Perfumes: Los aromas juegan un papel importante en la vestimenta. El aceite esencial o el perfume tradicional a base de oud se aplican a menudo a la tela de la kandura.
La Kandura como Puente Cultural
En los Emiratos Árabes Unidos y otros países del Golfo, la kandura no es solo una vestimenta usada por los lugareños. Cada vez más, los extranjeros la eligen para ocasiones especiales o la llevan a casa como un recuerdo. Muchos centros comerciales de lujo, como el Dubai Mall o el Galleria de Abu Dhabi, tienen tiendas especializadas que ofrecen kanduras a medida y accesorios a juego.
La vestimenta sirve como una especie de puente cultural: usar la kandura no solo respeta la tradición, sino que también muestra apertura a los valores locales.
Conclusión
La kandura es mucho más que una simple prenda: es todo un estilo de vida, un medio de expresar el patrimonio y la identidad cultural. La vestimenta tradicional masculina que se usa en los países del Golfo, especialmente en los Emiratos Árabes Unidos, es uno de los mejores ejemplos de la intersección entre modernidad y tradición. Mientras mantiene su diseño clásico, se ha adaptado a las necesidades contemporáneas, permaneciendo como una parte clave del tejido social y cultural de la región. La kandura no es solo vestimenta, es un símbolo viviente, preservando y transmitiendo los valores del mundo árabe a través de las generaciones.
(Este artículo fue preparado basado en experiencias compartidas e historias de lectores.)
Si encuentras un error en esta página, por favor avísanos por correo electrónico.
