Descubre Frases Diarias de Dubai

Si vives en Dubai, probablemente hayas notado que el dialecto local es un poco diferente a lo que estás acostumbrado. No solo se siente la influencia del idioma árabe en las conversaciones cotidianas, sino que numerosas expresiones y abreviaciones únicas hacen que la comunicación sea especial. Estas palabras y frases están profundamente arraigadas en el entorno multicultural de la ciudad y muestran lo fácilmente que el idioma se adapta a las necesidades de las diversas nacionalidades que viven aquí.

Veamos 20 frases que escucharás casi todos los días en Dubai, ¡y que eventualmente podrías empezar a usar naturalmente tú mismo!

1. Yalla

Esta palabra significa "vamos" o "ándale". Anima a un movimiento rápido y también emana energía positiva. Si tienes prisa, solo di "yalla!"

2. Khallas

Cuando algo termina o has acabado con algo, puedes usar esta palabra. Significa "hecho", "terminado" o "cerrado". Por ejemplo, después de una larga reunión, podrías decir "Khallas, hemos terminado".

3. Habibi / Habibti

Un término cariñoso que significa "mi querido" o "mi amor". Para hombres, es "habibi", mientras que para mujeres, es "habibti".

4. Inshallah

Esta frase significa literalmente "si Dios quiere". A menudo se escucha como respuesta a promesas o planes, en el sentido de "ojalá ocurra".

5. Wallah

Una palabra que confirma algo o enfatiza la verdad. Si alguien dice esto, puedes estar seguro de que lo dicen en serio.

6. Wasta

Esta expresión se refiere al capital social y a menudo se usa cuando alguien logra algo "por medio de conexiones".

7. AED

No sería Dubai sin hablar de dinero. "AED" es el dírham de los EAU, usado en la vida diaria. Se refiere en precios, salarios y transacciones.

8. Chiller free

Si alguna vez has alquilado un departamento en Dubai, probablemente te hayas encontrado con este término. Significa que el alquiler incluye la tarifa del aire acondicionado, lo cual es una gran ventaja durante los calurosos meses de verano.

9. Partition

Esta palabra se refiere a apartamentos compartidos donde un departamento más grande se divide en unidades más pequeñas para que varios inquilinos vivan juntos.

10. Villa

¡No toda "villa" es lo que parece! En Dubai, este término se refiere a cualquier casa independiente, pero también podría ser una casa más pequeña semi-adosada.

11. Bachelors

Este término se refiere a hombres solteros, sin familia. Verás la nota "solo solteros" en muchos anuncios de alquiler.

12. RTA

RTA significa Autoridad de Carreteras y Transportes, que gestiona el transporte e infraestructura en Dubai.

13. EWA

Esta abreviatura significa la Autoridad de Agua y Electricidad de los Emiratos. Si tienes problemas de agua o electricidad, debes contactar a EWA.

14. Salik

Esta palabra se refiere a los peajes de las autopistas en Dubai. Cada vez que pasas una puerta de Salik, la tarifa se deduce automáticamente de tu saldo.

15. Mall

En Dubai, un "mall" no es solo un centro comercial, sino también un lugar de encuentro, centro de entretenimiento y a menudo un destino gastronómico.

16. Corniche

Este término se refiere a paseos marítimos populares entre caminantes y corredores.

17. Salaam Alaikum

Un saludo árabe que significa "La paz sea contigo". Es la forma más común de saludo utilizada tanto por locales como por expatriados.

18. Mashallah

Esta frase significa "Como Dios quiere". A menudo se usa al hablar de algo hermoso o especial.

19. Shukran

La palabra "shukran" significa "gracias". Una palabra simple que puede ser muy útil en muchas situaciones.

20. Kareem

Esta palabra significa "generoso". Durante el Ramadán, a menudo escuchas "Ramadan Kareem", significando "te deseo un bendito Ramadán".

Al aprender estas frases, no solo te acercarás a la cultura local, sino que también podrás manejarte más fácilmente en la vida diaria. Ya sea nuevo en Dubai o un residente de largo tiempo, vale la pena dominar estas palabras para sentirse realmente en casa en esta vibrante ciudad. Yalla, ¡inténtalo!